When Love Comes Close (tradução)

Original

Masterplan

Compositor: Masterplan

Ela pôs um feitiço nele
Ela tinha seu coração em sua Mão
e quando ela apertava um pouco mais forte
Ela partia o rapaz em pedaços.

Olhando no espelho eu estava hopinotizado
Havia um homem diferente
Olhando fixamente nos meus olhos
Fui ao doutor, mas ele não pode ver que
Apenas o amor de uma mulher seria remédio pra mim

Eu andei por milhas na chuva torrencial
Perdê-la não fazia parte do jogo
Então eu dei um tempo para olhar em volta e ver
Porque lá tem que ser um futuro que eu estava querendo pra mim

Amor pode levar você para o céu
Amor pode deixar você em uma névoa para morrer
E você vai sempre saber que é verdade
Quando o amor chegar perto de você

Eu desisti de tudo que tinha
Gastei todo meu dinheiro, eu fiquei sedento e louco
Não há vida para perdedores quando o vencedor rouba o preço
Na batida do coração da cidade
Eu fui forçado a rolar os dados (ou: forçado a tentar a sorte)

Amor pode cegar você com seu choro
Amor pode assombrá-lo até o dia da sua morte
Seja você mesmo e não finja
Corações partidos podem sempre se remendar

Amor pode levar você para o céu
Amor pode deixar você em uma névoa para morrer
E você vai sempre saber que é verdade
Quando o amor chegar perto de você