Headbanger's Ballroom (tradução)

Original

Masterplan

Compositor: Masterplan

Havia medo na mente dela, acabando com a dor a toda hora
E a solidão a fez se sentir vazia
Ela estará longe do alcance, da luz clara do dia
Para esquecer seus problemas por enquanto

Ela só quer sonhar alto
Doente e cansada dos jogos que todos fazem
Esperando por um dia melhor
Ela precisa de algo para acreditar em uma vida tão irreal

No salão dos headbangers ela irá
Buscando abrigar-se da tempestade
Lá ela poderá se divertir até o sol raiar
Uma criatura noturna refugiando-se

Ele sai para a noite, está só com a luz da lua
Procurando por um amor no qual confiar
Ela pintará seus lábios, jade preto na ponta dos dedos
Tentando fisgá-lo com um sorriso

Quando os olhos dela começarem a brilhar, há uma chama escondida por trás
Se arrumando para o show
Ela só quer se aproximar dele, pois sabe que ele é único

No salão dos headbangers eles dançarão
Buscando abrigar-se da tempestade
Não são diferentes, só sonhadores refugiando-se
Criaturas escuras do sol

No salão dos headbangers eles dançarão
Bruxas de couro preto e seus garotos
Onde poderão se divertir até o sol raiar
Criaturas noturnas refugiando-se